“Qırımtatar Şiiriyeti, Edebiyatı ve Muzıqası Aqşamları”nın ilki 17 Nisan 2026 Cuma günü Dr. Ahmet İhsan Kırımlı Sosyal Tesisimiz bünyesindeki “Bekir Sıdkı Çobanzade Kitaphane”mizde gerçekleştirildi.
Kırım Tatar dili ve edebiyatıyla Kırım Tatarcanın zenginliği ve şiiriyeti ile birlikte Kırım millî davasına gönül verenler, Kırım’ın manevi mirasını yaşatmak üzere bir araya geldi.
Koodinatörlüğünü Doç. Dr. Nariye Seydametova'nın yaptığı programda Kırım Tatar şiirinin seçkin örnekleri, Kırım Derneği gönüllüleri tarafından konuklarla paylaşıldı.
"YOK OLMAKTA OLAN DİLİMİZİN YAŞATILMASI TAMAMEN BİZLERİN GAYRETİNE BAĞLI"
Programın açılış konuşmasını yapan Tuvgan Til İnternet Sitesi Koordinatörü Oya Deniz Çongar Şahin, “Qırımtatar Şiiriyeti, Edebiyatı ve Muzıqası Aqşamları”nın 10 yıldan uzun süre Kırım Derneği Genel Merkezi bünyesinde ve aynı zamanda Hamamönü Kabakçı Konağı’nda gerçekleştirildiğini belirterek bu akşamlarda birçok Kırım Tatarının ana diliyle Kırım Tatar şiiri ve edebiyatıyla kaynaştığını dile getirdi.
Çongar Şahin, “Hepimiz biliyoruz ki dünyada yok olmakta olan dilimizin korunması, yaşatılması, canlanması tamamen bizlerin gayretine bağlı. Tarihî bir derinliğe sahip edebiyatımızın tanıtılması ve seçkin örneklerinin genç kuşaklara öğretilmesi, halkımızın varlığı açısından gerçekten büyük önem taşıyor.” ifadelerini kullandı. Kırım Derneği Genel Merkezi, yeni binasına taşındıktan sonra çeşitli sebeplerle söz konusu şiir ve edebiyat akşamlarının sonlandırılmak durumunda kalındığını hatırlatan Çongar Şahin, “Artık ara vermek durumunda kaldığımız bu güzel faaliyete sizlerin de katılımıyla yeniden başlıyoruz.” dedi.
ZİYALILAR KATLİAMI’NDA KIRIM TATAR HALKININ ENTELEKTÜEL BİRİKİMİ HEDEF ALINDI
Programın başında Stalin rejiminin Ziyalılar Katliamı’nda hayatını kaybeden Kırım Tatar aydınları, katliamın 88. yıl dönümünde anıldı. Çongar Şahin; Asan Sabri Ayvazov, Osman Akçokraklı, Hüseyin Bodaninski, Yahya Bayraşevski, Abdullah Latifzade ile Bekir Sıtkı Çobanzade gibi katliamda kurşuna dizilenler arasında yer alan ve isimleri bilinen bazı Kırım Tatar aydınlarının adlarını zikretti.
Çongar Şahin, son olarak “Biz bu katliamda hayatını kaybeden tüm aydınlarımızı rahmet ve minnetler anarken günümüzde, 2014 yılındaki hukuksuz işgalden beri bu aydınlarımızın ana vatanları Kırım’da özgürce anılamadıklarını da bir kez daha sözlerimize eklemek isteriz.” dedi.
Öte yandan programda Stalin rejimi, İkinci Dünya Savaşı ve 18 Mayıs 1944 Kırım Tatar Sürgün ve Soykırımı’nın Kırım Tatar edebiyatına vurduğu darbe, Seydametova tarafından aşama aşama anlatıldı.
KIRIM TATAR ŞİİRİYETİ, KATILIMCILARA KIRIM’IN RUHUNU HİSSETTİRDİ
Çongar Şahin, “Aşıq Ömer’den” şiiri ile Eşref Şemizade’den “Sürgünlik Devri” şiirini okurken Kırım Derneği Yönetim Kurulu Üyesi ve Gençlik Kolları Başkanı Samet Cengiz ise Bora Ğazi Giray Han’dan “Hanzade için” ve Edip Efendi’den “Sefername” şiirlerini okudu.
Bununla birlikte Kırım Derneği gönüllülerinden Zemine Cengiz, Abdulmecid Efendi’den “Ey, goñul!” ve Yunus Qandım’dan “Han Cami Levhaları”; Aziz İlyasov, Bora Ğazi Giray Han’dan “Dolab” ve Cemil Kermençikli’den “Tatarım”; Tuğçe Ağıral, Abdullah Latifzade’den “Hayal-Ömür”; Naciye Gezer, Mehmet Niyaziy’den “Yeşil Ada”; Vehbi İldar Şahin, Hamdi Giraybay’dan “Senmi Ediñ?” ve Ülkücan Sütbaş ise Şakir Selim’den “Bir Gecede” şiirlerini okudu.
KIRIM TATAR HALK EZGİLERİ DİNLEYENLERİ DUYGULANDIRDI
Etkinliğin son bölümünde de Kırım Tatar melodilerinden seçilmiş eserler, sanatçı ve sivil toplum gönüllüsü Pınar Ayhan ile Yanğıray Qaytarma Müzik Okulu Sorumlusu Refat Useyin tarafından seslendirildi.
Pınar Ayhan, “Ey Güzel Kırım”, “Karşıdan Kordim Seni” ve “Altın Yüzük” parçalarını icra ederken, Refat Useyin ise “Baydarava Yolları”, “Bağçasaray Aralıqları”, “18 Yaşındayım” yırlarını icra etti.
Kaynak: QHA
